ACTEURS & ACTRICES
|
Casting |
Rôle |
Voix française |
|
Richard Dean Anderson |
Colonel Jonathan (Jack) O'Neill |
Edgar Givry |
|
Michael Shanks |
Dr. Daniel
Jackson |
William Coryn |
|
Amanda Tapping |
Capitaine/Major
Samantha Carter |
Hélène Chanson |
|
Christopher Judge |
Teal'c |
Thierry Mercier |
|
Teryl Rothery |
Dr Janet Fraiser |
Monique Nevers |
|
Don S. Davis |
Général Hammond |
Albert Augier |
|
Peter Williams |
Apophis |
Jean François Kopf |
|
Alexis Cruz |
Skaara |
Paolo Domingos |
|
Tom McBeath |
Colonel
Maybourne |
Joël Martinez |
|
Colin Cunningham |
Major Davis |
Antoine Novel |
|
J.R. Bourne |
Martouf |
Eric Aubrahn |
|
Carmen Agenziano |
Jacob Carter |
Jacques Brunet |
|
Addison Ridge |
Lya |
Isabelle Maudet |
|
Gary Jones |
Sergent Walter Davis
(Technicien) |
|
|
Vaitiare Bandera |
Sha're |
|
Richard Dean Anderson (Colonel Jonathan O'Neill)
Si depuis peu, Richard Dean Anderson retrouve les chemins de la
renommée, il a eu du mal à se débarrasser de son autre rôle qui a
fait sa gloire dans les années 80 : MacGyver. Avant de
reprendre le rôle de Kurt Russell, l'acteur canadien a tenté de se
refaire une virginité auprès du public avec Legend, une série
avortée où il jouait un cow-boy.
Michael
Shanks (Daniel Jackson)
Tout jeune acteur (né en 1970), ce canadien connaît son premier
succès dans la série après être apparu dans des petits rôles, dans
des téléfilms et des séries (Highlander, Au-delà
du Réel). C'est sur le tournage de la série qu'il a
rencontré sa femme, la comédienne Vaitiare
Bandera avec qui, il a eu une petite fille.
Amanda
Tapping (Major/Capitaine Samantha Carter)
Cette anglaise, issue de l'University of Windsor's school of
dramatic art, s'est exilée au Canada pour créer un troupe de
théâtre, " Random Acts ". Elle a participé à de nombreux films
canadiens (un dizaine, inédits chez nous) et a profité du tournage à
Vancouver des X-Files et de Millennium
pour y participer
Christopher
Judge (Teal'c)
C'est pour son physique imposant, que Richard Dean Anderson s'est
souvenu de Christopher Judge, figurant dans un épisode
MacGyver. Entre temps, l'acteur avait quelques apparitions
au cinéma dans Comme un Oiseau sur une Branche avec
Mel Gibson, House Party 2 et Cadence
avec Charlie Sheen.
Teryl
Rothery (Dr Janet Frasier)
Discrète, Teryl Rothery a mené une longue carrière entre séries B et
téléfilms. On peut la remarquer dans un épisode des X-Files,
d'Au-delà du Réel et de Two.
Don S.
Davis (Général Hammond)
Acteur à la calvitie précoce, Don S. Davis est un second rôle très
demandé. Depuis ses débuts en 1985 au
cinéma, il joue des petits rôles avec un professionnalisme et une
énergie assez surprenante. Tellement bon, qu'il fera parti du
casting décalé de Twin Peaks.
Ses nombreuses participations lui ont permis de croiser de
grands acteurs : Robert De Niro, Nicolas Cage, John Malkovich,
Charlton Heston, Robin Williams, Dustin Hoffman et quelques autres.
Don S. Davis fut choisi par Richard Dean Anderson car il fut
la doublure de Dana Elcar sur MacGyver.
LES DEBUTS DE LA SERIE
A l'origine, Stargate est
un film co-signé par Roland Emmerich et Dean Devlin (également
responsables de films comme Independance Day et Godzilla) avec en
vedette des acteurs tels que Kurt Russell et James Spader.
Le film Stargate, qui est
sans doute le meilleur film de Roland Emmerich, proposait un
scénario original qui mélangeait extra-terrestres et Égypte
ancienne, et qui eut un succès très mérité au box-office.
Quelques années plus tard,
Jonathan Glassner et Brad Wright (ce dernier réalisa quelques temps
plus tôt la nouvelle série d'Au delà du réel)
s'intéressèrent à Stargate et en acquirent les droits afin de créer
un série télévisée : Stargate SG-1.
Stargate SG-1 fût pour
la première fois diffusée le 27 juillet 1997. Le premier épisode
long de deux heures, L'Enfant des Dieux, lança la série la plus
suivie, de même que ce premier épisode qui eu un taux d'audience
record. Après la première saison, Stargate-SG1 commença à trouver
ses marques et développa une des mythologies les plus intrigantes
jamais réalisée pour Science-Fiction à la télévision.
La série commence quelques
temps après la fin du film et on y retrouve certains personnages du
film (comme par exemple Jack O'Neill et
Daniel Jackson) mais incarnés par de nouveaux acteurs. Kurt Russell
étant trop cher pour une série TV, le rôle d'O'Neill
est ainsi repris par Richard Dean Anderson, surtout connu pour ses
prestations dans la série Mac Gyver.
Après un épisode pilote de
bonne qualité, le début de la série est assez laborieux. Mais au
fil de la première saison, la série ne cesse de s'améliorer en tous
points. La première saison s'achève en apothéose par d'excellents
épisodes, et la seconde saison suit le même chemin.
Après la première saison
de Stargate-SG1, la série eue raison des critiques les plus
sceptiques et se termina sur quelques uns des épisodes les plus
acclamés de la saison. C'est sans surprises qu'à la fin de la
première saison la MGM décida d'étendre le show de 66 épisodes
(initialement prévu pour deux ans) en 110 épisodes (prévus sur
quatre ans) le tout diffusé sur 5 saisons.
A la
demande des fans et au succès de la de série, une sixième et
dernière saison est commandé par Sci-Fi Channel. On sait ensuite que
la série Stargate SG-1 se clôturera par un long-métrage pour
déboucher sur une nouvelle série (le spin-off) nommée Stargate
Atlantis.
Il s'avère que Stargate
SG-1 est une série de très bonne qualité dont le seul gros défaut
est sans doute le fait que la plupart des peuples de l'univers
semblent parler un très bon anglais... mais si vous ignorez ce
léger détail, vous découvrirez une série qui ne manque pas
d'intérêt...
LE CONCEPT
Un an après sa dernière utilisation,
la porte aux étoiles s'ouvre de nouveau, et provoque une attaque
extraterrestre. Inquiète, l'armée réunit de nouveau le scientifique
Daniel Jackson et le colonel O'Neill. Le
programme Stargate est dirigé par le
général Hammond qui compose une dizaine d'équipes d'investigations,
aux missions différentes. Aidé d'un
jaffa et d'un jeune capitaine, les deux
premiers hommes qui ont ouvert la porte font partis de la première
équipe, SG1… Ensemble, ils vont lutter
contre le pouvoir et la menace que représentent les Goa'ulds et
aussi découvrir d'autres univers.
LES PRODUCTEURS
Stargate SG1
est la quatrième production de l'acteur Richard Dean Anderson.
Auparavant il avait produit deux téléfilms de MacGyver et un
long-métrage. Johnathan Glassner n'en est pas à son premier coup
d'essai en matière de recyclage. Après avoir produit une série
policière assez classique avec Carl Weathers, Street Justice,
il s'associe au jeune Brad Wright pour produire une nouvelle série
d'histoires d'Au-delà du Réel. Ensemble, il
s'occuperont de décliner le film de Roland Emmerich en série
télévisée.
L'ANALYSE
Tirée du premier succès mondial de
Roland Emmerich, la série est en fait le prolongement du film. Les
histoires racontées dans la série sont la suite des événements
survenus dans le long métrage.
Si les acteurs ont changé, on
retrouve les deux héros de la porte des étoiles. O'Neill et Jackson
traversent donc de nouveau la porte pour découvrir de nouveaux
mondes. Mais télévision oblige, les effets spéciaux et les histoires
font dans l'humilité. Cependant l'écriture de Stargate SG1 est
résolument moderne.
Comme les X-files ou
Buffy Contre les Vampires, la série propose une
mythologie, un thème récurrent : à savoir la guerre contre les
Goa'ulds. Entre la découverte de nouvelles planètes, de nouvelles
civilisations, d'extraterrestres plus ou moins belliqueux, les
membres de SG1 sont surtout à la recherche de renseignements sur les
très cruels Goa'ulds, espèce d'alien parasite qui veulent conquérir
l'univers.
En bons américains, les équipes SG
sont là pour protéger la liberté et surveiller ce qu'il se passe
dans les autres galaxies. Mais la série
brouille habilement ce message prétentieux par des histoires souvent
solides et des intrigues assez bien ficelées.
De plus les personnages ne manquent
pas de charmes. O'Neill est un colonel assez détendu, Carter impose
sa féminité (ce qui n'est pas un mal dans ce genre de série
guerrière), Daniel Jackson joue l'intelligente mouche du coche et
pour finir Teal'c est un personnage haut en couleurs malgré son
stoïcisme. Autre qualité assez rare : au fil des saisons, la série a
développé les personnages liés au projet SG et leur a donné de la
consistance.
Aussi se sent-on à l'aise lorsqu'on
débarque dans la base souterraine de l'Air Force.
Moins spectaculaire que le film, la série a, avec le temps,
su se démarquer grâce à une écriture beaucoup plus fine que le
message manichéen de l'histoire.
Cette porte aux étoiles nous offre alors un spectacle beaucoup plus
subtil qu'il n'y paraît.
LES ANECDOTES
L'une des
qualités de la série est la solidité et la cohérence de l'écriture.
Au fil des saisons, Stargate SG1 se construit un
véritable petit univers, avec ses passages obligés, ses règles et
ses astuces. Aussi est-il bon d'expliquer certaines choses.
D'abord,
qu'est-ce que veut dire SG1 (puisque officiellement, c'est ce qui
identifie la série du film) ? SG est une équipe qui travaille sur
l'opération Stargate et bien entendu elle n'est pas la seule. En
effet si le spectateur suit la première équipe, il en existe
d'autres et on y fait référence de temps en temps.
Chaque équipe
a un rôle spécifique. Par exemple, SG-3 et
SG-5 sont des commandos militaires ; SG-7
et SG-8, des équipes scientifiques et
médicales tandis que SG-9 et SG-11
auraient plutôt des vertus diplomatiques. La multiplication des
équipes donnent de l'ampleur et de la crédibilité (surtout au niveau
des tensions entre les groupes).
Une
crédibilité à laquelle s'accroche les auteurs puisqu'ils justifient
la chose la plus agaçante dans ce genre de productions: la pratique
de l'anglais (ou du français) par les autres civilisations
rencontrées.
Donc si nos
voisins de pallier extraterrestres parlent couramment notre langage
c'est que l'aventure est perçue souvent par Daniel Jackson,
égyptologue mais aussi linguiste. Et comme beaucoup d'aliens ont pu
visiter et s'inspirer de notre planète en passant la porte aux
étoiles, la communication se fait facilement.
Et puis le
savoir de Teal'c, le gentil extraterrestre est considérable dans ce
domaine.
Source :
Serieclub |
